1.And the sheer size of the loss partly reflects the bank's pre-eminent position in the equity-derivatives field.
其损失的庞大数额也从侧面反映了兴业银行在股本衍生工具领域的领先地位。
2.Thus it was with the men of rank, on whom their eminent position imposed the guardianship of the public morals.
那些身居要位、从而对公共道德负有监护之责的人的情况就是如此。
3.The next step is to remove the Federal Reserve dollar from its pre-eminent position.
下一个步骤就是将美联储从目前其卓越的位置上移除掉。
4.Eight Banners aristocratic pre-eminent position in Beijing, in large part about Beijing's influence and a unique urban style.
八旗贵族在北京的显赫地位，在很大程度上影响和左右着北京的独特城市风格。
5.Moscow came out the winner by far, reasserting its pre-eminent position in the Caspian.
到目前来说，莫斯科以一个胜利者的姿态出现，重新获得了在里海地区的中心地位。
6.Under the influence of animism, "Wu-er" becomes a symbol of the eminent position of the dead.
在万物有灵的原始宗教观念影响下，“兀儿”成了佤族死者生前显赫身份的一种象征符号。